Km 13 Quốc lộ 51 · Đồng NaiKm 13 National Road 51 · Dong Nai
Hệ thống kho bãi 93.000 m² phục vụ chuỗi cung ứng khu vực phía Nam93,000 m² of warehousing for Southern Vietnam supply chains
Hệ thống kho thường, kho ngoại quan và bãi container bố trí tập trung trong một khuôn viên rộng, nhiều cây xanh; an ninh được kiểm soát chặt chẽ, có trạm cân và lực lượng xếp dỡ chuyên trách.General and bonded warehouses plus container yard on one spacious, green and secured campus, with weighbridges and dedicated handling crews.普通仓、保税仓及集装箱堆场集中于宽敞、绿树成荫且安保严密的园区，配备地磅和专业装卸队伍。普通倉、保稅倉及貨櫃堆場集中於寬敞、綠樹成蔭且安保嚴密的園區，配備地磅和專業裝卸隊伍。
Dịch vụServices服务服務
Dịch vụ của ICD Đồng NaiOur services我们的服务我們的服務
Dịch vụ kho bãi và logistics trọn gói tại một địa điểm, từ cảng biển đến kho và nhà máy.Integrated warehousing and logistics in one place, from seaport to warehouse to factory.一站式仓储与物流服务，从海港到仓库再到工厂。一站式倉儲與物流服務，從海港到倉庫再到工廠。
Cho thuê khoWarehouse leasing仓库租赁倉庫租賃
Cho thuê diện tích kho thường theo tháng với quy mô linh hoạt theo nhu cầu của từng khách hàng, trong 08 nhà kho bố trí tập trung tại một khuôn viên.Monthly leasing of general warehouse space, from a few hundred to tens of thousands of square metres, across eight buildings on one site.按月出租普通仓库面积，从数百到数万平方米，八栋仓库集中于同一园区。按月出租普通倉庫面積，從數百到數萬平方米，八棟倉庫集中於同一園區。
Phạm vi dịch vụScope of service服务范围服務範圍
- Diện tích phân chia theo nhu cầu, có vách ngăn riêng biệtSpace subdivided to your needs, with dedicated partitions面积按需分割，设独立隔墙面積按需分割，設獨立隔牆
- Nền kho chịu tải tối đa 4 tấn/m²Floor loading up to 4 t/m²地坪承重最高 4 吨/m²地坪承重最高 4 噸/m²
- Bố trí văn phòng tại kho; điện năng sử dụng được đo đếm bằng công tơ riêngOn-site offices with sub-metered electricity仓内办公室，电费独立计量倉內辦公室，電費獨立計量
- Nhân sự và phương tiện ra vào đăng ký bằng tài khoản riêng của khách thuêStaff and vehicles registered through each tenant’s own account人员和车辆通过租户专属账户登记进出人員和車輛透過租戶專屬賬戶登記進出
- Đáp ứng nhu cầu thuê bổ sung diện tích tại nhà kho liền kề trong thời điểm cao điểm mùa vụAdditional space in adjacent buildings during peak season旺季可在相邻仓库增租旺季可在相鄰倉庫增租
Đối tượng phù hợpBest suited to适用对象適用物件
Nông sản như cà phê, hạt điều, gạo; nguyên phụ liệu ngành thực phẩm và dệt may; kho trung chuyển, phân phối.Agricultural products such as coffee, cashew and rice; food and textile materials; transit and distribution storage.咖啡、腰果、大米等农产品；食品及纺织原辅料；中转及分拨仓储。咖啡、腰果、大米等農產品；食品及紡織原輔料；中轉及分撥倉儲。
Yêu cầu báo giá dịch vụ nàyRequest a quote for this service申请此项服务报价申請此項服務報價
Kho ngoại quanBonded warehousing保税仓储保稅倉儲
Lưu giữ hàng hóa nhập khẩu chờ thông quan, hàng chờ tái xuất hoặc chờ đưa vào thị trường nội địa, dưới sự giám sát của cơ quan hải quan.Storage of imported goods awaiting clearance, re-export or release to the domestic market, under customs supervision.在海关监管下存放待清关、待复出口或待进入国内市场的进口货物。在海關監管下存放待清關、待復出口或待進入國內市場的進口貨物。
Phạm vi dịch vụScope of service服务范围服務範圍
- Quản lý xuất – nhập – tồn và lập chứng từ cho từng lô hàngInventory control and documentation for every consignment逐批管理出入库、库存并制作单证逐批管理出入庫、庫存並製作單證
- Phối hợp với cơ quan hải quan trong công tác giám sát hàng hóaCoordination with customs on cargo supervision配合海关做好货物监管配合海關做好貨物監管
- Nhà kho được trang bị hệ thống chữa cháy tự động sprinklerSprinkler-protected building available设有配备自动喷淋系统的仓库設有配備自動噴淋系統的倉庫
- Hỗ trợ khách hàng thực hiện thủ tục hải quanSupport with customs procedures协助客户办理海关手续協助客戶辦理海關手續
Đối tượng phù hợpBest suited to适用对象適用物件
Bông, xơ sợi, nguyên liệu dệt may và hàng hóa nhập khẩu khác.Cotton, fibre, textile raw materials and other imports.棉花、纤维、纺织原料及其他进口货物。棉花、纖維、紡織原料及其他進口貨物。
Yêu cầu báo giá dịch vụ nàyRequest a quote for this service申请此项服务报价申請此項服務報價
Quản lý hàng hóaInventory management货物管理貨物管理
Dịch vụ quản lý kho trọn gói: ICD Đồng Nai tiếp nhận, bảo quản, quản lý tồn kho và giao hàng theo lệnh của khách hàng.Full warehouse management: ICD Dong Nai receives, stores, controls inventory and dispatches goods on the customer’s instructions.一站式仓库管理：ICD Đồng Nai 按客户指令负责收货、保管、库存管理及发货。一站式倉庫管理：ICD Đồng Nai 按客戶指令負責收貨、保管、庫存管理及發貨。
Phạm vi dịch vụScope of service服务范围服務範圍
- Tiếp nhận và giao hàng theo lệnh nhập, lệnh xuất của khách hàngReceiving and dispatch against customer delivery orders按客户入库单收货、按提货单发货按客戶入庫單收貨、按提貨單發貨
- Xây dựng quy trình vận hành chuẩn (SOP) riêng cho từng khách hàng: phương thức kiểm đếm, bố trí vị trí lưu kho và nguyên tắc xuất hàng được thống nhất theo yêu cầu quản lý của khách hàngA dedicated standard operating procedure (SOP) for each customer: tallying, storage locations and dispatch rules agreed to match the customer's own inventory requirements为每位客户制定专属标准作业程序（SOP）：清点方式、库位安排及出货规则均按客户的管理要求协商确定為每位客戶制定專屬標準作業程序（SOP）：清點方式、庫位安排及出貨規則均依客戶的管理要求協商確定
- Báo cáo xuất – nhập – tồn định kỳRegular stock movement reports定期出具出入库及库存报告定期出具出入庫及庫存報告
- Đối chiếu tồn kho và quyết toán dịch vụ hằng thángMonthly stock reconciliation and service settlement每月对账库存并结算服务费每月對賬庫存並結算服務費
- Kiểm kê định kỳ hoặc theo yêu cầuScheduled or on-request stocktakes定期或按需盘点定期或按需盤點
- Lấy mẫu hàng hóa lưu trong kho theo yêu cầu của khách hàng, phục vụ kiểm tra chất lượng, giám định và giao dịch thương mạiSampling of goods stored in the warehouse on request, for quality checks, surveys and trade purposes按客户要求抽取库存货物样品，用于质量检验、鉴定及贸易往来依客戶要求抽取庫存貨物樣品，用於品質檢驗、鑑定及貿易往來
- Quấn màng co, gia cố hàng hóa trên palletPallet stretch-wrapping and securing托盘缠膜及加固托盤纏膜及加固
Đối tượng phù hợpBest suited to适用对象適用物件
Doanh nghiệp sản xuất, phân phối có nhu cầu thuê ngoài toàn bộ khâu vận hành kho.Manufacturers and distributors outsourcing their entire warehouse operation.希望将仓库运营整体外包的生产及分销企业。希望將倉庫運營整體外包的生產及分銷企業。
Yêu cầu báo giá dịch vụ nàyRequest a quote for this service申请此项服务报价申請此項服務報價
Xếp dỡ hàng hóaCargo handling货物装卸貨物裝卸
Đội ngũ công nhân xếp dỡ chuyên trách cùng hệ thống xe nâng thực hiện các công đoạn làm hàng theo kế hoạch của khách hàng.Dedicated on-site handling crews, supported by forklifts, working to the customer’s cargo plan.园区常驻专业装卸队伍，配合叉车，按客户作业计划完成各道工序。園區常駐專業裝卸隊伍，配合叉車，按客戶作業計劃完成各道工序。
Phạm vi dịch vụScope of service服务范围服務範圍
- Dỡ hàng từ container và xe tảiUnloading cargo from containers and trucks从集装箱和货车卸货從貨櫃和貨車卸貨
- Nhập, xuất hàng đóng bao và hàng xếp palletReceiving and dispatching bagged and palletised cargo袋装及托盘货物的入库与出库袋裝及托盤貨物的入庫與出庫
- Đóng bao hàng hóa: cân định lượng, may miệng bao, chất xếpBagging: weighing, sealing, stitching, stacking灌装打包：称重、定量、缝包、码垛灌裝打包：稱重、定量、縫包、碼垛
- Đóng gói, đóng kiện, dán nhãn và gia cố bao bì hàng hóa theo quy cách của từng khách hàngPacking, crating, labelling and reinforcing packaging to each customer's specifications按各客户规格进行货物包装、打包成件、贴标及加固包装依各客戶規格進行貨物包裝、打包成件、貼標及加固包裝
- Phân loại, sàng tách hàng hóa; thu hồi, đóng bao hàng rơi vãi; vệ sinh khoSorting, screening, recovery bagging, warehouse cleaning挑拣、筛分、回收打包、仓库清洁挑揀、篩分、回收打包、倉庫清潔
- Làm hàng ngoài giờ hành chính và ngày nghỉ theo đăng ký của khách hàngAfter-hours and holiday work on request可预约非工作时间及节假日作业可預約非工作時間及節假日作業
- Xác nhận sản lượng theo từng chuyến hàngVolumes confirmed per trip按每车次确认作业量按每車次確認作業量
Đối tượng phù hợpBest suited to适用对象適用物件
Nông sản, nguyên phụ liệu thực phẩm và dệt may; hàng đóng bao và hàng xếp pallet.Agricultural products, food and textile materials; bagged and palletised cargo.农产品、食品及纺织原辅料；袋装及托盘货物。農產品、食品及紡織原輔料；袋裝及托盤貨物。
Yêu cầu báo giá dịch vụ nàyRequest a quote for this service申请此项服务报价申請此項服務報價
Vận chuyểnTransport运输運輸
Tổ chức vận chuyển hàng hóa và container giữa cảng biển, kho và nhà máy của khách hàng.Transport of cargo and containers between seaports, the warehouse and customers’ factories.组织货物及集装箱在海港、仓库与客户工厂之间的运输。組織貨物及貨櫃在海港、倉庫與客戶工廠之間的運輸。
Phạm vi dịch vụScope of service服务范围服務範圍
- Vận chuyển container từ cảng Cát Lái, Cái Mép, cảng Đồng Nai về khoContainer haulage from Cat Lai, Cai Mep and Dong Nai ports to the warehouse从吉莱港、盖梅港、同奈港将集装箱运至仓库從吉萊港、蓋梅港、同奈港將貨櫃運至倉庫
- Giao hàng từ kho đến nhà máy, nhà phân phốiDelivery from the warehouse to factories and distributors从仓库配送至工厂及分销商從倉庫配送至工廠及分銷商
- Vận tải hàng hóa bằng đường bộ và đường thủy nội địaRoad and inland waterway transport公路及内河水路运输公路及內河水路運輸
- Cung cấp đồng thời dịch vụ lưu kho, xếp dỡ và vận chuyển trong cùng một hợp đồngStorage, handling and transport combined in one contract仓储、装卸、运输一份合同统一办理倉儲、裝卸、運輸一份合同統一辦理
Đối tượng phù hợpBest suited to适用对象適用物件
Doanh nghiệp có nhu cầu một đầu mối duy nhất cho toàn bộ chuỗi vận chuyển từ cảng biển đến kho và nhà máy.Customers who want one partner from port to warehouse to factory.希望从港口到仓库再到工厂由一家服务商统一负责的客户。希望從港口到倉庫再到工廠由一家服務商統一負責的客戶。
Yêu cầu báo giá dịch vụ nàyRequest a quote for this service申请此项服务报价申請此項服務報價
Thủ tục hải quanCustoms services报关服务報關服務
Hỗ trợ khai báo và thực hiện thủ tục hải quan cho hàng hóa xuất nhập khẩu, đặc biệt là hàng hóa gửi kho ngoại quan.Customs declaration and clearance support for import and export cargo, particularly goods held in bonded storage.为进出口货物，特别是保税仓储货物，提供报关及清关协助。為進出口貨物，特別是保稅倉儲貨物，提供報關及清關協助。
Phạm vi dịch vụScope of service服务范围服務範圍
- Khai báo hải quan hàng nhập khẩu, xuất khẩuImport and export declarations进出口货物报关進出口貨物報關
- Thủ tục đưa hàng vào, đưa hàng ra kho ngoại quanProcedures for moving goods into and out of bonded storage保税仓货物入仓、出仓手续保稅倉貨物入倉、出倉手續
- Chuẩn bị và kiểm tra bộ chứng từPreparing and checking document sets准备及审核单证準備及稽核單證
- Phối hợp kiểm tra thực tế hàng hóa tại khoCoordinating physical inspections at the warehouse配合在仓库进行实货查验配合在倉庫進行實貨查驗
Đối tượng phù hợpBest suited to适用对象適用物件
Doanh nghiệp xuất nhập khẩu, khách hàng gửi hàng tại kho ngoại quan.Importers, exporters and bonded-storage customers.进出口企业及保税仓客户。進出口企業及保稅倉客戶。
Yêu cầu báo giá dịch vụ nàyRequest a quote for this service申请此项服务报价申請此項服務報價Hạ tầngInfrastructure基础设施基礎設施
Hạ tầng đạt chuẩn, vận hành ổn địnhWell-maintained infrastructure, dependable operations设施完善，运营稳定設施完善，運營穩定
08 nhà kho với tổng diện tích hơn 93.000 m² và 50.000 m² sân bãi thảm bê tông, được duy trì trong điều kiện tốt nhất để bảo quản hàng hóa an toàn.Eight warehouses totalling over 93,000 m² and 50,000 m² of concrete yard, kept in top condition for safe storage.八栋仓库总面积逾 93,000 平方米，另有 50,000 平方米混凝土堆场，始终保持最佳状态，确保货物安全存放。八棟倉庫總面積逾 93,000 平方米，另有 50,000 平方米混凝土堆場，始終保持最佳狀態，確保貨物安全存放。
Kho sạch, thông thoángClean, well-ventilated warehouses洁净通风的仓库潔淨通風的倉庫
Nhà kho được vệ sinh thường xuyên, thông gió tốt, giữ hàng hóa luôn khô ráo, sạch sẽ.Warehouses are cleaned regularly and well ventilated, keeping cargo dry and clean.仓库定期清洁、通风良好，货物始终保持干燥洁净。倉庫定期清潔、通風良好，貨物始終保持乾燥潔淨。
Bảo trì định kỳScheduled maintenance定期维护定期維護
Mái, nền, cửa kho, hệ thống điện và chiếu sáng được kiểm tra, bảo trì theo kế hoạch, bảo đảm điều kiện vận hành tốt nhất.Roofs, floors, doors, power and lighting are inspected and maintained on schedule for optimal operating conditions.屋顶、地坪、仓门、电力及照明系统按计划检查维护，确保最佳运营条件。屋頂、地坪、倉門、電力及照明系統按計劃檢查維護，確保最佳運營條件。
Hệ thống phòng cháy chữa cháy đồng bộIntegrated fire protection完善的消防系统完善的消防系統
Hệ thống báo cháy, chữa cháy tự động sprinkler, trạm bơm và họng nước chữa cháy được đơn vị chuyên ngành bảo dưỡng định kỳ. Đội phòng cháy chữa cháy cơ sở trực tiếp quản lý và tổ chức kiểm tra định kỳ.Fire alarm, automatic sprinkler, pump station and hydrant systems are serviced regularly by a specialist contractor. The on-site fire brigade manages the systems and carries out regular inspections.火灾报警、自动喷淋、消防泵站及消火栓系统由专业单位定期维护保养；园区消防队负责日常管理，并定期组织检查。火災報警、自動噴淋、消防泵站及消火栓系統由專業單位定期維護保養；園區消防隊負責日常管理，並定期組織檢查。
Nền chịu tải 4 tấn/m²4 t/m² floor loading地坪承重 4 吨/m²地坪承重 4 噸/m²
Đáp ứng yêu cầu chất xếp hàng nặng, hàng đóng bao và hàng pallet xếp nhiều tầng.Suits heavy cargo, bagged goods and multi-tier pallets.适合重货、袋装货物及多层托盘堆放。適合重貨、袋裝貨物及多層托盤堆放。
Trạm cân trong khuôn viênOn-site weighbridge园区地磅園區地磅
Trạm cân đặt ngay trong khuôn viên, xác định chính xác khối lượng hàng hóa khi nhập và xuất, thuận tiện cho việc kiểm soát, đối chiếu hàng hóa.An on-site weighbridge records the exact weight of goods in and out, making cargo control and reconciliation easy.地磅设于园区内，准确称量进出货物重量，便于货物管控与核对。地磅設於園區內，準確稱量進出貨物重量，便於貨物管控與核對。
Kiểm soát ra vào qua một cổng duy nhấtSingle controlled gate单一出入口管控單一出入口管控
Nhân sự và phương tiện đăng ký ra vào bằng tài khoản riêng của từng khách thuê, hạn chế thất thoát và nhầm lẫn hàng hóa.People and vehicles register through each tenant’s own account, preventing loss and mix-ups.人员和车辆通过各租户专属账户登记进出，防止货物丢失和错漏。人員和車輛透過各租戶專屬賬戶登記進出，防止貨物丟失和錯漏。
Bãi đỗ xe qua đêm có bảo vệGuarded overnight parking有保安的过夜停车场有保安的過夜停車場
Xe tải, xe container được bố trí chỗ đỗ chờ trong khuôn viên có bảo vệ, không phải dừng đỗ dọc tuyến đường.Trucks and containers wait inside the guarded site, not on the roadside.货车与集装箱在有保安的园区内等候，无需停在路边。貨車與貨櫃在有保安的園區內等候，無需停在路邊。
Hệ thống cửa xuất nhập hàngMultiple loading doors多个装卸门多個裝卸門
Mỗi nhà kho có nhiều cửa xuất nhập, kết hợp đường nội bộ rộng, cho phép nhiều phương tiện làm hàng đồng thời.Wide internal roads allow several vehicles to work one building at once.园区道路宽敞，同一仓库可多车同时作业。園區道路寬敞，同一倉庫可多車同時作業。
An ninh khuôn viênCampus security园区安保園區安保
Lực lượng bảo vệ chuyên trách giám sát an ninh khu vực kho, sân bãi và bãi đỗ xe, bảo đảm an toàn cho hàng hóa và tài sản của khách hàng.Dedicated security staff watch over the warehouses, yard and parking areas, keeping customers' goods and assets safe.专职安保人员负责仓库、堆场及停车区域的安全监管，保障客户货物和财产安全。專職保全人員負責倉庫、堆場及停車區域的安全監管，保障客戶貨物和財產安全。
Dịch vụServices服务服務
Giải pháp kho bãi trọn gói tại một địa điểmOne-stop warehousing at a single site一站式仓储解决方案一站式倉儲解決方案
Hình ảnhGallery图片圖片
Hình ảnh khuôn viên ICD Đồng NaiInside the ICD Dong Nai campusICD Đồng Nai 园区实景ICD Đồng Nai 園區實景
Logistics xanhGreen logistics绿色物流綠色物流
Hướng tới chuỗi logistics xanh và bền vữngTowards green, sustainable logistics迈向绿色可持续物流邁向綠色可持續物流
Khuôn viên ICD Đồng Nai được quy hoạch rộng rãi với nhiều cây xanh. Công ty định hướng phát triển dịch vụ kho bãi theo tiêu chí logistics xanh: sử dụng hiệu quả mặt bằng, giảm phát thải và gìn giữ môi trường làm việc trong lành.The ICD Dong Nai campus is spacious and rich in greenery. We are developing our warehousing services along green-logistics lines: efficient use of space, lower emissions and a healthy working environment.ICD Đồng Nai 园区规划宽敞、绿树成荫。公司以绿色物流为方向发展仓储服务：高效利用场地、降低排放、营造清新健康的工作环境。ICD Đồng Nai 園區規劃寬敞、綠樹成蔭。公司以綠色物流為方向發展倉儲服務：高效利用場地、降低排放、營造清新健康的工作環境。
Khuôn viên xanh, thoáng mátA green, airy campus绿色清爽的园区綠色清爽的園區
Cây xanh bao quanh khu kho, bãi đỗ và đường nội bộ, tạo môi trường làm việc trong lành, giảm bụi và nhiệt cho khu vực làm hàng.Trees line the warehouses, parking areas and internal roads, giving a healthier workplace with less dust and heat around handling areas.仓库、停车场和园区道路绿树环绕，营造清新的工作环境，减少作业区的粉尘与热量。倉庫、停車場和園區道路綠樹環繞，營造清新的工作環境，減少作業區的粉塵與熱量。
Tập trung tại một địa điểmEverything in one place一站式集中作业一站式集中作業
Lưu kho, xếp dỡ, cân hàng và thủ tục hải quan được thực hiện trong cùng khuôn viên, giảm quãng đường trung chuyển giữa nhiều điểm kho, qua đó tiết kiệm nhiên liệu và giảm phát thải.Storage, handling, weighing and paperwork happen on one site, cutting transfers between locations, saving fuel and reducing emissions.仓储、装卸、过磅及手续均在同一园区完成，减少多点之间的转运，节约燃油、降低排放。倉儲、裝卸、過磅及手續均在同一園區完成，減少多點之間的轉運，節約燃油、降低排放。
Giảm thời gian chờ của phương tiệnLess vehicle idling减少车辆等候減少車輛等候
Trạm cân và bãi đỗ trong khuôn viên giúp phương tiện không phải xếp hàng dọc tuyến đường, hạn chế tình trạng nổ máy chờ, góp phần giảm phát thải.An on-site weighbridge and parking area keep trucks off the roadside and cut engine idling.园区内的地磅和停车场使车辆无需在路边排队，减少怠速等待。園區內的地磅和停車場使車輛無需在路邊排隊，減少怠速等待。
Tuân thủ quy định môi trườngEnvironmental compliance遵守环保规定遵守環保規定
Thực hiện đăng ký môi trường theo quy định; hàng hóa lưu kho là hàng không phát sinh mùi, không gây ô nhiễm môi trường; phối hợp với khách hàng trong công tác kiểm soát côn trùng.Environmental registration as required by law; stored goods must not cause odours or pollution; pest control coordinated with customers.依法办理环境登记；存储货物不得产生异味或污染；与客户协同做好虫害防控。依法辦理環境登記；儲存貨物不得產生異味或汙染；與客戶協同做好蟲害防控。
Ngành hàngIndustries
Các nhóm hàng hóa lưu giữ tại ICD Đồng NaiCargo we handle every day
Nông sảnAgricultural products农产品農產品
Cà phê, hạt điều, gạo và các mặt hàng nông sản khác.Coffee, cashew nuts, rice and other agricultural products.咖啡、腰果、大米及其他农产品。咖啡、腰果、大米及其他農產品。
Nguyên phụ liệu ngành thực phẩmFood industry materials食品行业原辅料食品行業原輔料
Đường, bột mì, cà phê, bao bì và nguyên phụ liệu chế biến thực phẩm.Sugar, wheat flour, coffee, packaging and other food-processing inputs.白糖、面粉、咖啡、包装材料及其他食品加工原辅料。白糖、麵粉、咖啡、包裝材料及其他食品加工原輔料。
Nguyên phụ liệu ngành dệt mayTextile materials纺织行业原辅料紡織行業原輔料
Bông thô, xơ, sợi và nguyên phụ liệu dệt may, bao gồm hàng lưu giữ tại kho ngoại quan.Raw cotton, fibre, yarn and other textile inputs, including bonded cargo.原棉、纤维、纱线及其他纺织原辅料，包括保税货物。原棉、纖維、紗線及其他紡織原輔料，包括保稅貨物。
Kho trung chuyểnTransit and distribution hub中转仓中轉倉
Điểm trung chuyển, phân phối hàng hóa trên trục Quốc lộ 51, kết nối các cảng biển và khu công nghiệp phía Nam.A transit and distribution point on National Road 51, linking southern seaports and industrial parks.位于51号国道的中转及分拨节点，连接南部海港与工业区。位於51號國道的中轉及分撥節點，連線南部海港與工業區。
Đội ngũ và dịch vụ khách hàngOur people团队与客户服务團隊與客戶服務
Đối tác tin cậy cho các doanh nghiệp logistics trong và ngoài nướcA trusted partner for logistics companies at home and abroad国内外物流企业值得信赖的合作伙伴國內外物流企業值得信賴的合作夥伴
ICD Đồng Nai kết hợp đội ngũ nhân sự giàu kinh nghiệm với lực lượng nhân sự trẻ, năng động, tận tâm và linh hoạt đồng hành cùng khách hàng trong suốt quá trình hợp tác.ICD Dong Nai combines seasoned professionals with a young, dynamic team, working with dedication and flexibility alongside customers throughout our partnership.ICD Đồng Nai 汇聚经验丰富的资深员工与年轻、充满活力的团队，在合作全过程中用心、灵活地陪伴客户。ICD Đồng Nai 匯聚經驗豐富的資深員工與年輕、充滿活力的團隊，在合作全過程中用心、靈活地陪伴客戶。
Kinh nghiệm kết hợp sức trẻExperience meets energy经验与活力相结合經驗與活力相結合
Nhân sự lâu năm nắm vững nghiệp vụ kho bãi, xếp dỡ và thủ tục hải quan; nhân sự trẻ năng động, nhanh chóng tiếp cận công nghệ và phương thức quản lý mới.Long-serving staff bring deep know-how in warehousing, handling and customs; young team members bring energy and quick uptake of new technology and methods.资深员工精通仓储、装卸及海关业务；年轻员工积极进取，快速掌握新技术与新管理方式。資深員工精通倉儲、裝卸及海關業務；年輕員工積極進取，快速掌握新技術與新管理方式。
Tận tâm hỗ trợ khách hàngDedicated customer support用心服务客户用心服務客戶
Tiếp nhận và phản hồi nhu cầu kịp thời, đồng hành cùng khách hàng từ khảo sát, ký kết hợp đồng đến vận hành hằng ngày.We respond promptly and stay alongside customers from site survey and contract signing through day-to-day operations.及时响应客户需求，从实地考察、签订合同到日常运营全程陪伴。及時回應客戶需求，從實地考察、簽訂合約到日常營運全程陪伴。
Chính sách linh hoạtFlexible terms灵活的合作政策靈活的合作政策
Diện tích, thời hạn thuê và gói dịch vụ được thiết kế phù hợp với nhu cầu và đặc thù hàng hóa của từng khách hàng.Space, lease term and service package are tailored to each customer's needs and type of cargo.仓储面积、租期及服务方案均根据每位客户的需求和货物特点量身定制。倉儲面積、租期及服務方案均依每位客戶的需求和貨物特性量身訂製。
Vị tríLocation
Nằm ngay trên Quốc lộ 51 – cửa ngõ kết nối cảng biển, cao tốc và sân bay Long ThànhRight on National Road 51 – a gateway to seaports, expressways and Long Thanh Airport紧邻51号国道——连接海港、高速公路和隆城机场的门户緊鄰51號國道——連接海港、高速公路和隆城機場的門戶
Xe container ra vào thẳng Quốc lộ 51, không đi qua khu dân cư nội đô. Chỉ khoảng 10 km là lên cao tốc TP.HCM – Long Thành – Dầu Giây; các khu công nghiệp Long Thành, Tam Phước, Nhơn Trạch đều nằm trong bán kính 20 km.Container trucks enter and exit directly from National Road 51 without passing through the city. The HCMC – Long Thanh – Dau Giay Expressway is about 10 km away, and the Long Thanh, Tam Phuoc and Nhon Trach industrial parks are all within 20 km.集装箱车直接进出51号国道，无需穿越市区。距胡志明市–隆城–油溪高速约10公里，隆城、三福、仁泽等工业园均在20公里范围内。貨櫃車直接進出51號國道，無需穿越市區。距胡志明市–隆城–油溪高速約10公里，隆城、三福、仁澤等工業區均在20公里範圍內。
Khu công nghiệp lân cậnNearby industrial parks周边工业园区周邊工業園區
Cao tốc và sân bayExpressways & airport高速公路与机场高速公路與機場
Cảng biển và trung tâm TP.HCMSeaports & HCMC centre海港与胡志明市中心海港與胡志明市中心
Quãng đường và thời gian tham khảo theo Google Maps (tuyến ngắn nhất, xe ô tô, giao thông bình thường).Distances and times from Google Maps (shortest route, cars, normal traffic).距离和时间参考谷歌地图（最短路线、小汽车、正常交通）。距離和時間參考Google地圖（最短路線、小汽車、正常交通）。
Xem chỉ đường trên Google Maps Directions on Google MapsSơ đồ minh họa, không theo tỉ lệ.Schematic, not to scale.
Quy trình thuê khoHow it works
Quy trình thuê kho gồm bốn bướcFour steps to move in
Tiếp nhận nhu cầuTell us your needs
Khách hàng cung cấp thông tin mặt hàng, diện tích, thời hạn thuê và dịch vụ cần sử dụng.Cargo, area, lease term and services required.
Khảo sát và báo giáSite visit & quote
Khách hàng khảo sát thực tế kho; ICD Đồng Nai gửi báo giá thuê kho và các dịch vụ kèm theo.Visit the site and receive a quote for space and services.
Ký hợp đồngSign the lease
Hai bên thống nhất diện tích, thời hạn, đơn giá; khách hàng đăng ký nhân sự và phương tiện ra vào.Agree area, term and rates; register people and vehicles.
Bàn giao khoHandover
Hai bên lập biên bản bàn giao hiện trạng kho; khách hàng tiến hành nhập hàng.Joint condition report, then start receiving cargo.
Tin tứcNews & updates
Thông báo của ICD Đồng Nai và bản tin ngành logisticsAnnouncements and industry news
Thông báoAnnouncements
Bản tin logisticsLogistics news
Tin được trích dẫn từ trang thông tin chính thức của đơn vị đăng tải; nhấn vào tiêu đề để xem bài viết gốc.Headlines link to the original article on the publisher's website.
Tuyển dụngCareers
Cơ hội nghề nghiệp tại ICD Đồng NaiJoin the ICD Dong Nai team
Ứng viên nộp hồ sơ trực tuyến kèm sơ yếu lý lịch (CV). Thông tin cá nhân chỉ được sử dụng cho mục đích tuyển dụng.Apply online with your CV. Your data is used only for recruitment.
Liên hệContact
Liên hệ Phòng Kinh doanhNeed space this month? Talk to us.
Phòng Kinh doanh tiếp nhận và phản hồi yêu cầu trong giờ làm việc: Thứ Hai đến Thứ Bảy, 08:00–12:00 và 13:00–17:00.Our leasing team responds during business hours, Mon – Sat, 08:00–12:00 and 13:00–17:00.